ينطبق هذا الجزء من المواصفة القياسية IEC 60761 على الجهز الخاص بالقياس المتتالي الفوري، أو المؤجل أو المتقطع للغاز الخامل المشع في النفايات الغازية المفرغة في البيئة. وهي تنطبق على أجهزة رقابة نفايات الغاز الخامل المشع التي يهدف منها القيام بالوظائف التايلة: ñ وحدة قياس النشاط الحجمي للغازات المشعة في النفايات الغازية عند منفذ التفريغ ومتغيرها المرتبط بالوقت؛ ñ تفعيل الإنذار في حالة زيادة النشاط الحجمي المقدر سلفاً أو اجمالي الإشعاع الصادر المقدر سلفاً؛ ñ تحديد نشاط الغاز المفرغ على مدار فترة مقدمة و/أو معلومات حول تركيب مزيج من مختلف الغازات عند التفريغ. عنصر الرادون هو غاز خامل طبيعي مشع. طريقة قياسه غير متضمنة في هذه المواصفة القياسية. وجود عنصر الرادون، أو نتاج اضمحلاله، قد يتداخل مع قياس غازات مشعة (مصنعة) أخرى. يتمثل الهدف من هذه المواصفة القياسية وضع الشروط المعيارية الخاصة، بما فيها الخصائص الفنية، وظروف الاختبار العامة، واعطاء أمثلة على الطرق المقبولة لأجهزة مراقبة نفايات الغاز الخامل. تقدم الشروط العامة، والخصائص الفنية، واجراءات الاختبار، والإشعاع، والخصائص الكهربائية، والميكانيكة، وخصائص السلامة والبيئة في المواصفة القياسية IEC 60761-1. ما لم يذكر غير ذلك، فهي تنطبق على هذا الجزء.